A Shots fired incident along the Rock River led to two arrests on Tuesday